You can shop normally, and choose USD or EUR Bitrefill balance as your payment method during checkout.
Your available balances will appear under "ACCOUNT BALANCE":
Check out this FAQ on how to combine your USD/EUR and cashback balance during checkout.